- politisch
- 1) die Politik betreffend полити́ческий . politischer Emigrant поли́тэмигра́нт . politischer Häftling <Gefangener> полити́ческий заключённый , поли́тзаключённый . politischer Flüchtling бе́женец по полити́ческим моти́вам . politisch Verfolgter подверга́ющийся полити́ческим репре́ссиям . politische Schulung полити́ческая учёба . поли́тучёба . politische Tagesfragen насу́щные вопро́сы теку́щей поли́тики . von politischer Bedeutung <eine politische Frage> sein име́ть полити́ческое значе́ние . politisch aktiv sein акти́вно уча́ствовать в полити́ческой жи́зни . jd. ist politisch erfahren у кого́-н . есть о́пыт полити́ческой рабо́ты . jd. ist politisch geschult кто-н . полити́чески подгото́влен <подко́ванный> [umg гра́мотен]. ein politisch Unzufriedener челове́к , недово́льный (проводи́мой) поли́тикой . sich politisch betätigen, politisch tätig sein уча́ствовать в полити́ческой жи́зни . sich politisch festlegen принима́ть приня́ть ту и́ли ину́ю полити́ческую платфо́рму . sich politisch weiterbilden повыша́ть /-вы́сить свой полити́ческий у́ровень . jdn. politisch aufklären Bevölkerung, Volksmassen вести́ <проводи́ть > полити́ческую пропага́нду и агита́цию среди́ кого́-н . politisch denken [handeln] klassenbewußt мы́слить [де́йствовать] полити́чески созна́тельно2) klug, schlau полити́чный . politisch vorgehen поступа́ть полити́чно , политикова́ть
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.